Маркетинг в Турции: руководство для иностранных компаний
- Ekaterina Ozbilek

- 15 янв.
- 2 мин. чтения
Турция — один из самых динамичных рынков Европы и Ближнего Востока, где сочетаются европейская инфраструктура и развивающаяся экономика. Для иностранных компаний маркетинг в Турции открывает доступ к более чем 85 миллионам потребителей, высокому уровню интернет‑проникновения и растущему среднему классу.
Ключевые ниши для маркетинга в Турции:
недвижимость и инвестиции;
туризм и услуги для иностранцев;
онлайн‑обучение и цифровые сервисы;
B2B‑услуги и импорт/экспорт.
Ключевые особенности маркетинга в Турции
1. Локализация и язык
Для успешного маркетинга в Турции критически важна локализация: перевод на турецкий язык, адаптация под местные реалии и культуру. Использование русского или английского языков допустимо, но только как дополнительный канал для русско‑ и англоязычной аудитории.
Рекомендация:
создать отдельные версии сайта: tr‑, ru‑ и en‑версии;
использовать локальные ключевые слова (например, «русский ресторан в Стамбуле», «курсы турецкого языка онлайн»).
2. Цифровой маркетинг и SEO в Турции
SEO‑продвижение в Турции требует работы с Google, а также учета Яндекса для русскоязычной аудитории. Важно собирать семантическое ядро с гео‑запросами: «маркетинг в Турции», «SEO в Стамбуле», «онлайн‑школа в Анкаре» и т.п.
Основные шаги SEO‑маркетинга в Турции:
подбор локальных ключевых слов через Google Keyword Planner и Яндекс.Wordstat;
оптимизация мета‑тегов (title, description) с участием целевых фраз;
создание локального контента: статьи, блог‑посты, гиды по городам (Стамбул, Анталья, Анкара).
Каналы маркетинга для иностранных компаний в Турции
1. Цифровой маркетинг
SEO и контент‑маркетинг — работа с поисковым трафиком по запросам типа «услуги для иностранцев в Турции», «бизнес‑консультации в Анкаре».
Контекстная реклама — Google Ads и Яндекс.Директ с геотаргетингом по городам Турции.
Социальные сети — Instagram, Facebook и TikTok для визуального контента, особенно в нишах туризма, недвижимости и красоты.
2. Офлайн‑маркетинг и локальные партнерства
участие в выставках и бизнес‑форумах в Стамбуле, Анкаре и Анталье;
сотрудничество с местными агентствами, банками, риелторами и туристическими компаниями.
Как выстроить стратегию маркетинга в Турции
1. Исследование целевой аудитории
Перед запуском маркетинга в Турции важно понять:
кто ваша целевая аудитория (иностранцы‑резиденты, туристы, локальные компании);
какие каналы они используют (поисковики, соцсети, мессенджеры).
2. Структура маркетинговой кампании
Пример структуры для иностранных компаний:
этап 1 — локализация сайта и SEO‑оптимизация;
этап 2 — запуск контекстной и таргетированной рекламы;
этап 3 — работа с отзывами, Google My Business и локальными площадками.
Если вы иностранный бизнес, который только планирует выход на рынок Турции или уже работает здесь, но сталкивается с трудностями в продвижении — компания Simpleist всегда готова всё это предоставить. Мы специализируемся на полном цикле маркетинга в Турции: от анализа целевой аудитории и разработки стратегии до реализации цифрового маркетинга, SEO‑оптимизации и локализации контента под турецкий рынок.
Simpleist помогает иностранным компаниям выстроить эффективную маркетинговую стратегию в Турции, адаптировать сайт и рекламные кампании под местные реалии и привлечь целевую аудиторию из Стамбула, Анкары, Анталии и других городов. С нами вы получаете комплексное сопровождение — от первых шагов до масштабирования бизнеса в Турции.


